As the global musical phenomenon turns 50, a hip-hop professor explains what the word ‘dope’ means to himundefined